译文
我长年在(zai)外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
一腔悲愤,园陵松柏竟(jing)凋零!
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高(gao)峻超过五岳,遮掩过赤(chi)城山。
回头俯视人间,长安已(yi)隐,只剩尘雾。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
听说山上的梅花已经迎着晨风(feng)绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻(fan)锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译(yi)
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
野:野外。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
年光:时光。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。